2019年5月7日，《自然》雜志在線發(fā)表院校翟曉梅特聘教授和其他教授一起完成的《重建中國的倫理治理》（Reboot Ethics Governance in China. Nature, 2019,569:184-186）評論文章。
文章就基因編輯嬰兒事件之后，科學(xué)界、生命倫理學(xué)學(xué)界和權(quán)威管理部門決策者對這起事件的反思以及為了加強對科研和倫理的管理國家應(yīng)采取的長期戰(zhàn)略進(jìn)行了討論。基因編輯嬰兒事件違反了國際和國內(nèi)規(guī)范，與早在公元前600年就確立的中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)觀“醫(yī)本仁術(shù)”背道而馳。文章分析了發(fā)生這類事件背后可能的原因，強調(diào)中國正處于關(guān)鍵時期，我們必須做出實質(zhì)性的改變，保護(hù)國人免受不計后果的人體試驗的潛在影響。文章最后提出開展有效監(jiān)管、教育培訓(xùn)、注冊制度透明化等六個步驟將有助于降低在中國發(fā)生不符合倫理或非法使用新興技術(shù)的可能性。
（科技管理處 陳柯羽 張華）
